ترجمة المستندات

يقدم لك مكتب الادريسي للترجمة المعتمدة خدمة ترجمة المستندات الرسمية والخاصة بأكثر من طريقة لتناسب احتياجاتك العامة ، حيث نطبق سياسة مرنة في تطبيق مجال خدمات الترجمة ، وعلى هذا الأساس يمكنك طلب ترجمة المستندات الكاملة وملفات العمل أو ترجمة وثائق شخصية بأي شكل سواء ( ترجمة معتمدة - ترجمة غير معتمدة ) بحيث تحقق مستنداتك المترجمة غايتها المنشودة مع المحافظة على دقة الترجمة المستندية المطلوبة.

تريد ترجمة لمستنداتك الخاصة؟

اتصل الآن 

بعض خدمات ترجمة المستندات المختلفة :

ترجمة السيرة الذاتية

ترجمة السيرة الذاتية هي احد أهم عمليات ترجمة المستندات الشخصية التي تختص بالتقدم للوظائف ولم يعد قاصرا ترجمة المستند على اللغة المحلية ولكن تتم ترجمة المستندات حسب اللغة المستنهدفة للوظيفة الشاغرة. وتتم ترجمة السيرة الذاتية بالانجليزية كما يمكنك طلب ترجمة سيرة ذاتية إلى أي لغة تريدها حسب الجهة التي تقدم لها هذا المستند المترجم.


ترجمة الشهادات ( الميلاد ، التخرج ، الوفاة ... )

تعتبر خدمة ترجمة الشهادات من خدمات الترجمة المستندية الهامة والمنتشرة نظرا لتعدد أنواع خدمات هذه المستندات ما بين ترجمة شهادات التخرج وترجمة شهادةالميلاد وغيرها ، علاوة على أن ترجمة المستندات الشخصية هذه قد تحتاج أيضا إلى ترجمة معتمدة عند تقديمها للجهات الرسمية.


ترجمة العقود ( العمل ، الزواج ، تجارية ، قانونية ، الشركات ... )

ترجمة العقود المختلفة هي من أنواع ترجمة المستندات مثل السابق ذكرها ، تتم في كثير من الأحيان لأغراض خدمة العمل الداخلي للمؤسسة أو للأفراد ولكن ترجمة المستندات مثل ترجمة عقد الزواج أو الترجمة القانونية لعقود مثل ترجمة عقود الشركات ، قد تحتاج أيضا في بعض الأحيان إلى إضافة ترجمة معتمدة في حال تقديمها إلى جهات حكومية أو للسفارات لخدمة الأغراض المختلفة.


ترجمة رخصة القيادة السعوديه

تعتبر ترجمة رخصة القيادة على درجة عالية من الأهمية بقسم ترجمة المستندات لأن كثير من دول العالم قد لا تتعرف برخصتك للقيادة المحلية داخل المملكة ، ولذلك قد يتطلب الأمر استخراج رخصة قيادة دولية وهذا بدوره يتطلب ترجمة لرخصة السياقة الحالية ، ولهذا السبب نقدم لك خدمة ترجمة رخصة القيادة السعودية في أسرع وقت ممكن لكونها أحد أهم خدمات ترجمه المستندات الشخصية الرسمية.