Al-Idrisi Certified Translation Office
Trademark Translation and Description
We prepare the trademark name translation, Arabic pronunciation, and a clear description of visual elements, colors and wording for registration files.
Trademark service components
- Translation of foreign wording in the mark
- Arabic pronunciation of the name or phrase
- Description of symbols, shapes and graphic elements
- Identification and arrangement of colors
Required files
Upload the highest-quality trademark image available, preferably with a clear background and minimal compression.
State the intended class or use and any preferred pronunciation so it can be reviewed before the final wording is prepared.
A description that matches the artwork
We describe only what is visible in the mark and clearly separate translation, pronunciation and visual description.
Common Questions
Does the service include pronunciation?
Yes. Translation, Arabic pronunciation and visual description can be supplied in an organized format.
Should I provide a high-resolution logo?
Yes. It helps us identify colors, small wording and graphic details accurately.